Tsukuyomi-no-Mikoto: The Moon God of Japanese Mythology

Tsukuyomi-no-Mikoto: The Moon God of Japanese Mythology

쓰쿠요미노 미코토: 일본 신화의 달의 신

쓰쿠요미노 미코토(Tsukuyomi-no-Mikoto)는 일본 신화에서 달의 신으로 알려져 있다. 쓰쿠요미는 태양의 여신 아마테라스의 동생이자, 폭풍의 신 스사노오와 함께 신들의 중요한 삼신 중 하나이다. 그의 이야기는 주로 고사기와 일본서기에 기록되어 있으며, 일본 문화와 종교에서 중요한 위치를 차지하고 있다.

기원과 역할

쓰쿠요미노 미코토는 이자나기와 이자나미의 아들로, 아버지 이자나기가 그의 왼쪽 눈을 씻을 때 태어났다고 한다. 그는 하늘과 땅의 질서를 유지하는 역할을 하며, 밤의 시간을 관장한다. 쓰쿠요미는 달빛을 통해 세상을 밝히고, 인간과 신들에게 평온함을 제공하는 역할을 한다.

묘사와 상징

쓰쿠요미는 종종 아름답고 신비로운 모습으로 묘사되며, 달빛처럼 은은한 빛을 발하는 신으로 그려진다. 그의 상징물로는 달과 관련된 다양한 요소들이 있으며, 이는 그의 신성한 역할을 강조한다. 또한, 쓰쿠요미는 종종 동물들, 특히 토끼와 연관되어 묘사된다.

신화와 전설

쓰쿠요미와 관련된 가장 유명한 이야기 중 하나는 우케모치 신과의 갈등이다. 아마테라스의 명령을 받아 우케모치 신을 방문한 쓰쿠요미는 그녀가 음식을 토해내는 모습을 보고 화가 나 그녀를 죽였다. 이 사건으로 인해 아마테라스는 쓰쿠요미와 영원히 떨어져 지내기로 결정했고, 이로 인해 낮과 밤이 분리되었다고 한다.

현대 문화 속 쓰쿠요미

오늘날 쓰쿠요미는 여전히 일본 문화에서 중요한 인물로 남아 있다. 그의 이야기는 예술, 문학, 영화 등에서 자주 다루어지며, 특히 달과 관련된 행사나 축제에서 그의 이름이 언급된다. 쓰쿠요미는 일본인들에게 밤의 평온함과 자연의 신비로움을 상징하는 존재로 여겨진다.

---

Tsukuyomi-no-Mikoto: The Moon God of Japanese Mythology

Tsukuyomi-no-Mikoto is known as the moon god in Japanese mythology. Tsukuyomi is the brother of Amaterasu, the sun goddess, and Susanoo, the storm god, making him one of the important triad of deities. His stories are primarily recorded in the Kojiki and Nihon Shoki, holding a significant place in Japanese culture and religion.

Origins and Role

Tsukuyomi-no-Mikoto is the son of Izanagi and Izanami, born when his father Izanagi washed his left eye. He is responsible for maintaining the order of heaven and earth, ruling over the night. Tsukuyomi illuminates the world with his moonlight, providing tranquility to humans and gods alike.

Depictions and Symbols

Tsukuyomi is often depicted as a beautiful and mysterious figure, emitting a soft, luminous light like the moon. His symbols include various lunar elements, emphasizing his divine role. Additionally, Tsukuyomi is often associated with animals, particularly rabbits.

Myths and Legends

One of the most famous stories involving Tsukuyomi is his conflict with the food goddess Ukemochi. Sent by Amaterasu to visit Ukemochi, Tsukuyomi became enraged when he saw her vomiting food and killed her. This event caused Amaterasu to separate from Tsukuyomi forever, resulting in the division of day and night.

Tsukuyomi in Modern Culture

Today, Tsukuyomi remains an important figure in Japanese culture. His stories are frequently featured in art, literature, and films, especially during moon-related events or festivals. Tsukuyomi is seen as a symbol of the tranquility of the night and the mystery of nature.

---

月读命：日本神话中的月亮神

月读命（Tsukuyomi-no-Mikoto）在日本神话中被称为月亮神。月读是太阳女神天照和风暴之神须佐之男的兄弟，使他成为重要的三大神之一。他的故事主要记录在《古事记》和《日本书纪》中，在日本文化和宗教中占有重要地位。

起源与角色

月读命是伊邪那岐和伊邪那美的儿子，当他的父亲伊邪那岐洗左眼时出生。他负责维持天地秩序，统治夜晚。月读用他的月光照亮世界，为人类和神灵提供宁静。

描绘与象征

月读常被描绘成一个美丽而神秘的形象，散发出如月光般柔和的光芒。他的象征物包括各种与月亮相关的元素，强调他的神圣角色。此外，月读常与动物，特别是兔子有关联。

神话与传说

月读最著名的故事之一是他与食物女神乌计慕智的冲突。受天照之命访问乌计慕智的月读，看到她呕吐食物时非常愤怒，于是杀了她。这一事件导致天照与月读永远分离，导致了昼夜的分离。

现代文化中的月读

今天，月读在日本文化中仍然是一个重要人物。他的故事经常出现在艺术、文学和电影中，特别是在与月亮相关的活动或节日期间。月读被视为夜晚宁静和自然神秘的象征。

---

ツクヨミノミコト：日本神話の月の神

ツクヨミノミコト（Tsukuyomi-no-Mikoto）は、日本神話における月の神として知られています。ツクヨミは、太陽の女神アマテラスと嵐の神スサノオの兄弟であり、重要な三貴神の一つです。彼の物語は主に『古事記』と『日本書紀』に記録されており、日本の文化と宗教において重要な地位を占めています。

起源と役割

ツクヨミノミコトは、イザナギとイザナミの息子であり、父イザナギが左目を洗ったときに生まれたとされています。彼は天と地の秩序を維持し、夜の時間を支配する役割を果たしています。ツクヨミは月光で世界を照らし、人間と神々に安らぎを提供します。

描写と象徴

ツクヨミは、しばしば美しく神秘的な姿で描かれ、月光のように柔らかな光を放つ神として描かれます。彼の象徴物には、月に関連するさまざまな要素が含まれ、彼の神聖な役割を強調しています。また、ツクヨミは動物、特にウサギと関連付けられることがよくあります。

神話と伝説

ツクヨミに関連する最も有名な物語の一つは、食物の女神ウケモチとの争いです。アマテラスの命を受けてウケモチを訪れたツクヨミは、彼女が食べ物を吐き出すのを見て激怒し、彼女を殺しました。この事件により、アマテラスはツクヨミと永遠に別れることを決意し、その結果、昼と夜が分かれることとなりました。

現代文化におけるツクヨミ

今日、ツクヨミは日本文化において重要な人物であり続けています。彼の物語は、特に月に関連するイベントや祭りで、芸術、文学、映画などで頻繁に取り上げられています。ツクヨミは、夜の安らぎと自然の神秘を象徴する存在として、日本人に親しまれています。

---

चंद्र देवता त्सुकुयोमि-नो-मिकोतो: जापानी पौराणिक कथाओं के चंद्र देवता

त्सुकुयोमि-नो-मिकोतो (Tsukuyomi-no-Mikoto) जापानी पौराणिक कथाओं में चंद्र देवता के रूप में जाने जाते हैं। त्सुकुयोमि सूर्य देवी अमातेरासु और तूफान देवता सुसानूओ के भाई हैं, जो उन्हें देवताओं की महत्वपूर्ण तिकड़ी में से एक बनाते हैं। उनकी कहानियाँ मुख्य रूप से कोजिकि और निहोन शोकी में दर्ज हैं, जो जापानी संस्कृति और धर्म में महत्वपूर्ण स्थान रखती हैं।

उत्पत्ति और भूमिका

त्सुकुयोमि-नो-मिकोतो इज़ानागी और इज़ानामी के पुत्र हैं, जब उनके पिता इज़ानागी ने अपनी बाईं आंख धोई थी तब उनका जन्म हुआ। वे स्वर्ग और पृथ्वी के क्रम को बनाए रखने के लिए जिम्मेदार हैं, और रात के समय का शासन करते हैं। त्सुकुयोमि अपनी चांदनी से दुनिया को प्रकाशित करते हैं, जिससे मनुष्यों और देवताओं दोनों को शांति मिलती है।

चित्रण और प्रतीक

त्सुकुयोमि को अक्सर एक सुंदर और रहस्यमय आकृति के रूप में चित्रित किया जाता है, जो चंद्रमा की तरह कोमल, चमकदार प्रकाश प्रकट करते हैं। उनके प्रतीकों में विभिन्न चंद्र तत्व शामिल हैं, जो उनकी दिव्य भूमिका को दर्शाते हैं। इसके अलावा, त्सुकुयोमि अक्सर जानवरों, विशेष रूप से खरगोशों के साथ जुड़े होते हैं।

मिथक और किंवदंतियाँ

त्सुकुयोमि से जुड़ी सबसे प्रसिद्ध कहानियों में से एक खाद्य देवी उकेमोचि के साथ उनका संघर्ष है। अमातेरासु द्वारा उकेमोचि का दौरा करने के लिए भेजे गए त्सुकुयोमि तब क्रोधित हो गए जब उन्होंने देखा कि वह भोजन को उगल रही हैं और उन्हें मार डाला। इस घटना के कारण अमातेरासु ने त्सुकुयोमि से हमेशा के लिए अलग होने का फैसला किया, जिससे दिन और रात का विभाजन हुआ।

आधुनिक संस्कृति में त्सुकुयोमि

आज, त्सुकुयोमि जापानी संस्कृति में एक महत्वपूर्ण व्यक्ति बने हुए हैं। उनकी कहानियाँ कला, साहित्य, और फिल्मों में अक्सर चित्रित की जाती हैं, विशेष रूप से चंद्रमा से संबंधित कार्यक्रमों या त्योहारों के दौरान। त्सुकुयोमि को रात की शांति और प्रकृति के रहस्य का प्रतीक माना जाता है।